Zůstaneš tady, dokud se tatínek nevrátí, ano, Barbaro?
Svako ko se ne vrati na vreme lièno æe mi odgovarati.
Každý, kdo se nevrátí včas, se mi bude zodpovídat osobně.
Šta ako se nikada ne vrati?
Co když se už nikdy nevrátí?
Jesi li ti glavni ako se Henri ne vrati?
Stal by ses velitelem, kdyby Henryho zabili?
Ako se ne vrati do jutra, mrtav je.
Kámo, pokud se do rána nevratí, tak je mrtvej.
Znam šta si uradio i neæu stati sve dok se sve ne vrati na svoje mesto.
Vím co jste udělal a neskončím, dokud se věci nesrovnají.
Džulija je rekla Bobiju da ode i da se nikad ne vrati.
Juliette řekla Bobbymu, ať navždycky zmizí.
Ili, bolje neprijatelju, koji æe ti platiti kaznu ako ti ne vrati novac.
Raději půjčuj svým nepřátelům, vymáhej na nich dluh, když zbankrotují, i s pokutou.
Šta ako se nikad ne vrati?
A co když se už nikdy nevrátí?
Èekajte dok se struja ne vrati da pozovete doktora.
Ne, doktora zavolej, až naskočí proud.
Dok se Lechero ne vrati trebamo poèeti, tražiti komade malo veæe od metra.
Než se Lechero vrátí, tak bychom mohli začít hledat kusy dlouhé asi 1, 2 metru.
Ako se ne vrati, da li to znaèi da ostaje bez svog dela?
Když se nevrátí, znamená to, že přijde o podíl?
Odveze se i ne vrati se nazad do svitanja.
Odjede pryč a vrací se až s rozbřeskem.
Pazi na stepenice, pazi da mi se ne vrati iza leða.
Hlídej schody, aby si tu na mě někde nepočíhal.
Neæe se probuditi dok se Meri Margaret ne vrati.
Nevzbudí se, dokud se Mary Margaret nevrátí.
Mi æemo nadgledati Kuku i razmotriæemo kakve opcije imamo ako se Vejl ne vrati.
Pohlídáme Hooka, když se Whale nevrátí, tak zvážíme možnosti.
Hoću da mi kupiš malo vremena, da mogu da se pobrinem da se ovaj što je učinio ovo ne vrati i ne završi posao.
Chci získat čas, abychom zajistili, že se ten, kdo to udělal, nevrátí, aby to dokončil.
U stvari, ne, vrati to, diæi æeš nas obojicu u vazduh.
Nebo mi to radši dej zpátky, než nás oba vyhodíš do povětří. Takže...
Sara možeš li ti da preuzmeš izolaciju, dok se Dorin ne vrati?
Sarah, vezmeš si na starost izolační jednotku, dokud se Doreen neobjeví?
Zbog toga što si uradio više ne mogu slikati, vizije su prestale, a Lyle se možda nikada ne vrati iz tog pakla u kojemu je sada.
Kvůli tomu co jsi udělal už nedokážu malovat, moje vidiny jsou pryč, a Lyle se možná nikdy nevrátí odtud kde v pekle je.
"Vrati ga u jednom komadu", rekoh, a ne: "Vrati jedan komad."
Myslím, že jsem řekl přivézt nazpátek v jednom kuse, ne přivézt jeden kus.
I uradiæemo najbolje što možemo i postaraæemo se da niko nikada se ne vrati u ovu antièki usranu rupu.
A uděláme všechno proto, aby do týhle prastarý díry - už nikdy nikdo nevkročil.
Ne mogu da prestanem misliti da je možda jedina dobra stvar koja nam se može desiti to da se on nikada ne vrati.
Nemohu přestat myslet na to, že jediná dobrá věc, která se nám teď může přihodit, je to, že se nevrátí.
Ili će se Klementina pobrinuti da se nijedan od nas ne vrati nazad.
Nebo Clementine zařídí, abych tu neskonal sám.
Ako se Ajzak ne vrati, neæe biti mnogo suza.
Pokud se Isaac z toho setkání nevrátí, nikdo nebude za ním brečet.
(Smeh) I većina nas ne vrati osobu s kojom se zabavlja nazad u bar gde smo je i upoznali, niti je vratimo prijatelju koji nas je upoznao, niti ih pretplatimo ponovo na sajt za upoznavanje.
(Smích) A většina z nás tohoto člověka nevrací zpět do baru, kde jej potkala, ani ho nevrací kamarádovi, který je seznámil, ani ho nepřihlašuje zpátky na Match.com.
Ako sumnjam u sposobnost moje starije sestre da plati deset posto kamate koju sam postavila na njen poslednji zajam, ograničiću njenu sposobnost da uzme još novca od mene dok ne vrati ono što je uzela.
Pokud pochybuju, že moje starší sestra je schopná splatit 10 % úrok, který jsem jí dala při poslední půjčce, odepřu jí možnost ždímat ze mě víc peněz dokud nezaplatí.
Ovo bi moglo da pomogne zdravim ljudima kao i onima koji su već pobedili rak jednom ili dva puta i žele da nađu način da se on ne vrati.
Takový přístup by pomohl zdravým lidem, i těm, kteří již rakovinu porazili jednou či dvakrát, a chtějí vědět, jak zabránit jejímu návratu.
Ali počeka još sedam dana, pa opet ispusti golubicu, a ona mu se više ne vrati.
I čekal ještě sedm dní jiných, a opět vypustil holubici, kterážto nevrátila se k němu více.
A kad Faraon pusti narod, ne odvede ih Bog putem k zemlji filistejskoj, ako i beše kraći, jer Bog reče: Da se ne pokaje narod kad vidi rat, i ne vrati se u Misir.
Stalo se pak, když pustil Farao lid, že nevedl jich Bůh cestou země Filistinské, ačkoli bližší byla; nebo řekl Bůh: Aby nepykal lid, když by uzřel, an válka nastává, a nevrátili se do Egypta.
I reče im: Idite u goru da ne naidje na vas potera, i onde se krijte tri dana dok se ne vrati potera, pa onda idite svojim putem.
I řekla jim: Jděte k této hoře, aby se nepotkali s vámi, kteříž vás honí, a krejte se tam za tři dni, až se oni zase navrátí, a potom půjdete cestou svou.
A oni otišavši dodjoše u goru, i ostaše onde tri dana dokle se ne vrati potera; jer ih je potera tražila po svim putevima, ali ih ne nadje.
Odšedše pak, přišli na horu, a pobyli tam za tři dni, dokudž se nenavrátili, kteříž je honili; nebo jich hledali ti, kteříž je honili po všech cestách, ale nic nenalezli.
I otide drugim putem, a ne vrati se onim kojim beše došao u Vetilj.
A tak odšel jinou cestou, a nenavrátil se tou cestou, kterouž byl přišel do Bethel.
Pošto ovo bi, opet se Jerovoam ne vrati sa svog zlog puta; nego opet načini iz prostog naroda sveštenike visinama; ko god hoćaše, tome on posvećivaše ruke i taj postajaše sveštenik visinama.
Po těchto příbězích neodvrátil se Jeroboám od cesty své zlé, ale opět nadělal z lidu obecného kněží výsostí. Kdo jen chtěl, posvětil ruky jeho, a ten byl knězem výsostí.
Nevoljnik nek se ne vrati sramotan, ništi i ubogi neka hvale ime Tvoje.
Nechažť bídní neodcházejí s hanbou, chudý a nuzný ať chválí jméno tvé.
I, pošto učini sve to, rekoh: Vrati se k meni; ali se ne vrati; i to vide nevernica, sestra njena, Juda.
A ačkoli jsem řekl, když ty všecky věci ona činila: Nechť se navrátí ke mně, však se nenavrátila. Načež hleděla zpronevěřilá sestra její, dcera Judská.
I kod svega toga ne vrati se k meni nevernica sestra joj Juda svim srcem svojim, nego lažno, govori Gospod.
A však s tím se vším neobrátila se ke mně zpronevěřilá sestra její, dcera Judská, celým srdcem svým, ale pokrytě, praví Hospodin.
A kad ti opomeneš bezbožnika, a on se ne vrati od bezbožnosti svoje i sa zlog puta svog, on će poginuti s bezakonja svog, a ti ćeš sačuvati dušu svoju.
Paklibys ty napomenul bezbožného, a neodvrátil by se od bezbožnosti své, a od cesty své bezbožné, onť pro nepravost svou umře, ale ty duši svou vysvobodíš.
Jer žalostiste lažju srce pravedniku, kog ja ne ožalostih, i krepiste ruke bezbožniku da se ne vrati sa svog zlog puta da se sačuva u životu.
Proto že kormoutíte srdce spravedlivého lžmi, ješto jsem já ho nekormoutil, a posilujete rukou bezbožného, aby se neodvrátil od zlé cesty své, obživujíce jej.
Ako li ti opomeneš bezbožnika da se vrati sa svog puta, a on se ne vrati sa svog puta, on će poginuti za svoje bezakonje, a ti ćeš sačuvati dušu svoju.
Pakli bys ty vystříhal bezbožného od cesty jeho, tak aby se od ní odvrátil, a však neodvrátil by se od cesty své: onť pro nepravost svou umře, ale ty duši svou vysvobodíš.
I koji bude u polju da se ne vrati natrag da uzme haljine svoje.
A kdo na poli, nevracuj se zase, aby vzal roucha svá.
A da Ga iz mrtvih vaskrse da se više ne vrati u truljenje ovako kaže: Daću vam svetinju Davidovu vernu.
A že jej z mrtvých vzkřísil, aby se již více nenavracoval v porušení, takto o tom řekl: Dám vám svaté věci Davidovy věrné.
7.6234500408173s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A co když se zpátky na ranč nevrátí? 